追放者諸君！ 

野蛮な追放の地でさらに1年生存できて、おめでとう！君たちが成熟し、新たなスキルを習得していく一方で、Conan Exilesの世界も君たちと共に進化してきた。 

今日、追放の地での過去1年間を振り返ることで、2周年を記念したいと思う。 

どうどう！ 

騎乗要素は最も多く寄せられた要望で、昨年の12月5日に実装された。馬を捕らえ、訓練し、騎乗できるようになった。Conan Exilesらしく馬を戦闘にも使える。大地を揺るがし、槍を手にして突進し、敵を恐怖で震えさせろ！ 

終盤の新たなダンジョン 

ちょうど1年前に、沈んだ街とセペルメルの銀鉱が実装された。これ以降、さらに2つのダンジョンが追加された。古代のワイン貯蔵庫では暗い秘密を解き明かすことができる。好戦者の聖域では己の強さを試すことができる。この2つのダンジョンにはそれぞれ固有の宝物がある。 

PVPの改善 

プレイヤー対プレイヤーの戦闘には多くの変更が加えられてきたが、最も顕著な変更点はおそらく、戦場の大旗だろう。これによって、PvEサーバーにおいても剣闘士の闘技場を建築することができるようになった。しかし恐れることはない。戦闘への参加は自由だ。 

RPへの愛 

ロールプレイヤーであってもなくても、フレンドにエモートしたり、敵を挑発するのは楽しいものだ。新たなエモートだけでなく、戦化粧、装備、建築部品、設置物など多数追加されている。 

新たな武器と防具 

北方の大斧やポイタインの騎兵隊の防具など、追放の地には数多くの新たな武器や防具が追加されている。 

新たなDLC 

アルゴスの建築家、ハイボリアの騎行、デルケトの享楽、血に染まる砂漠、鋼の秘密は過去1年間に配信されたDLCだ。それぞれのテーマに基づいた建築部品、設置物、武器と防具が追加されている。DLCはゲームバランスには影響はなく、ゲーム内で優位に立てるわけではない。あくまで見た目の選択肢が増えるだけだ。 

TWITCHCON 

サンディエゴでのTwitchConは、コミュニティーの多数のメンバーと触れ合うことができた。Conan Exilesのプレイヤーは世界で最もクールで、フレンドリーで、イケてるヤツらだということがわかった。会場でMoons of Madnessや、新たなハクスラConan Chop Chopの独占公開を見てくれたみんなには感謝だ。世界の状況が良くなったら、またみんなに会えることを楽しみにしている！ 

コミュニティーの制作物 

過去12か月間に追加してきたConan Exilesのコンテンツには誇りを持っているが、我々の素晴らしいコミュニティーなしでは成しえなかったことだ。君たちの創造性や貢献にはいつも驚かされている。この先、モッダーやコンテンツクリエイターにはもっとスポットライトを当てたいので、ここで少しいくつか紹介しよう。制作物を共有してくれてありがとう。君たち全員に感謝する。 

 
まず、Tavern TalesによるBlast to the Pastだ。Conan Exilesでのストーリーテリングやロールプレイングの可能性を示している。最初のエピソードは以下で見ることができる。 

みんなが大好きなNeebs Gamingだ。ゲーム内に独自のイースターエッグを追加している。もしかしたら君もすでに見つけているかもしれない。彼らはConan Exilesの公式ソングも作ったのを知っているだろうか？とてもキャッチーな曲なんだ！ 

クモについても含めないわけにはいかない… 
https://www.reddit.com/r/ConanExiles/comments/c6yk04/i_have_forgotten_how_spiders_catch_their_prey/ 

PixelCaveGamingは驚くべきコンテンツを制作中だが、この美しい樹上の村も例外ではない。 

Michele Tosoniは異なる見地からストーリーを見せてくれる。Shalebackのある1日だ。こういうアプローチは大好きだ！ 

Conan Exilesの今後 

この12か月間はとてもエキサイティングのものだったが、次のコンテンツはもっとゾクゾクするようなものになるだろう。我々は既に、QOLの改善だけでなく、豊富なコナン伝説に由来する追加コンテンツにも取り掛かっている。まもなくこれらの計画をシェアできることを楽しみにしている。それまでは追放の地で楽しみ、敵を足元で永遠に震え上がらせるのだ！